与普朗克所见的天空图相匹配的大气'Espace Planck,2013年第戎研究人员之夜

科学调解:相当艺术

此页面的起点是祝贺让·弗朗索瓦·德斯马舍里埃(Jean-FrançoisDesmarchelier)荣获2014年狄德罗·库里恩奖。

Jean-FrançoisDesmarchelier于2014年6月获得狄德罗-库里安奖

自从开始,Jean-François已经出现在此博客上’他是以下视频的导演 我的同事安德里亚(Andrea)和我。

科学调解是“grand public” et les “研究演员”.

多项活动

回到’Jean-François的例子。他的职业,或更确切地说,他的职业:’展览,场景设计师,纪录片和网络纪录片制作人。他的网站 ataouk.com 提供其活动的概述。他的艺术作品和技术技能对于有效地进行科学调解至关重要。鼓励欲望,使人们梦想,引导发现,帮助理解。然后免费给每个人’通过书籍,更专业的会议走得更远…

n’当然不要忘记’agence 天篷 (Lionel,Amandine,Samuel Alexis…) sans qui notre 接触 和我们的 普朗克网站 (除其他外)n’看不到天亮。 Ĵ’y reviendrai dans d’其他页面没有失败!

使科学变得人性化和易于理解

在d级’科学事件(位于Ouf d第戎的研究人员之夜’瓦克斯(Vaulx-en-Velin)的astro),l’工作气氛:宁静的气氛,只是什么’这是个谜(因为都一样“on cherche” !) et propice à l’échange –科学家和其他人一样,都愿意分享工作的原因和方式。

 

Andrea Catalao,《 Espace Planck》在2013年研究人员之夜,第戎

辐射热计和化石辐射的秘密,2013年第戎研究人员之夜。鸣谢:让·弗朗索瓦·德斯马歇里尔。

L’另一个挑战是使事物易于理解… Ce n’当然不是课程,但是共享强加了一种通用语言。参与科学调解的人员与研究人员密切合作。他们的作用是一点点’在将研究人员带回地球的同时,陪伴公众观看星星!

其作用的一部分是尽可能避免使用行话,确定关键词和概念,依靠广泛建立的知识或问题来介绍当前或计划中的研究,其目标和资源。

Rendre la science 漂亮

显然与l’天体物理学的基础已经–客观地说… – “belle”:图像经常是华丽的。但是我们必须认识到研究人员发现了什么“beau” c’通常超过’elles incarnent que leur aspect visuel. Le rayonnement fossile est archétypal. Ses petits grumeaux objectivement monotones sont plus émouvants que 美丽x. Il faut donc du talent et une mise en scène pour présenter l’image scientifique originelle, la rendre intelligible ET 漂亮.

L’我最喜欢的一个是我的’的平面设计师之一’ESA :

化石辐射和普朗克全天的合成图

2013年3月宇宙学结果的标志性视觉。图片来源:ESA–普朗克合作

L’化石辐射图和辐射图的叠加破坏了均匀性。’复合图像图“rose”,这已成为普朗克的象征。后者本质上代表了我们的银河系,因此地图的位置说明化石辐射比我们周围的环境还要远。– et implicitement qu’il faut réussir à l’隔离并减去它以访问’image primordiale.

这样的图像是可以解释普朗克任务期间几乎所有结果的基础’一个展览,几句话甚至更多,取决于’兴趣,可用时间,知识。既有趣又有趣:我们想知道什么’elle veut dire …