耶罗岛:可持续发展的阴影与光影

我从’’île.  C’至少是我的第十个’été 1991, sans compter quelques-unes sur les autres 小岛s des Canaries et un séjour sur l’佛得角群岛。

耶罗岛上的影子是什么? 从我的角度来看,存在不利的延迟,并且在操作上存在三个阴影或三个问题。’île.

水力风力发电厂的启动延迟
很多次推迟,它的开始只是’仍被发送回’été 2014. Toutefois 水力发电厂涡轮机的测试已经开始 去年二月,风力涡轮机已经准备就绪’une année.

上部水箱和风力发电场。耶罗岛,2014年3月。©A. Gioda,IRD。
水力风电厂和磨坊的上部水库(在第二个计划中,在左侧)。耶罗岛,2014年3月。©A. Gioda,IRD。

近两年海事联系薄弱
Elle découle des difficultés économiques aiguës du gouvernement autonome des Canaries pour assurer la continuité territoriale vers une 小岛 où le flux du transport est trop faible pour être bénéficiaire. Après un an et demi sans connexion maritime rapide, le bateau catamaran L’Alcantara Dos,仅自2013年11月起投入使用,没有’无法确保与’特内里费岛的大海’agite.

L’Alcantara Dos”停靠在La Estaca港口。耶罗岛,2014年3月。 © A. Gioda,IRD。

它将很快被替换,但是新的认证公司可以’也未能确保预订,几个月’前进,旅行。因此,’ATR 72型短跑道飞机仍然是到达飞机场的唯一安全,快捷的方法’小岛。但是,这是一笔成本,未计及必须经过远离’每天。相较于El Hierro,公共工程的额外费用’加那利群岛,现在在那里’大约30%。西班牙发生了一场严重的经济危机,自2008年以来一直没有间断。在该国的尽头,在加那利群岛,这场危机甚至使失业率更加严重。’30%的数量级,即’Andalousie.

痕迹 地震危机 和水下火山
经过数个世纪的地质静止,以水下喷发为标志的2011年和2012年地震危机几乎摧毁了旅游业,’增加或结合了海上连接问题。虽然’il n’没有人员伤亡,对建筑物的破坏很小,’该岛仍然有些被排斥,可能的旅行者担心会踩到它。西班牙和国际媒体的作用,更确切地说,是他们对灾难性的嗜好,都受到了一致的遗憾。’échelle locale.

通过个人建筑进行景观扩张
它继续进行,尽管其中许多构造与计划不符。’城市规划,并知道’在加那利群岛,例外的是’非法建造的建筑物被摧毁。这并不意味着’岛上人口众多;官方编号为11,000名居民,似乎’il n’目前不超过8,000。许多人至少暂时地移民到特内里费岛和大加那利岛。因此,蔓延是房地产投机和建造第二套住房的结果,’未能很好地融入人与生物圈的人与生物圈方法’Unesco. Toute l’该岛已被列为生物圈保护区’2000年,应其主管部门的要求。

耶罗岛上的灯是什么? 从我的角度来看,’岛上有很多优势。

第一产业取得的成就
经常在 商业组织的合作社,名称为Marca Hierro, agriculture, élevage et pêche constituent encore le substrat vivant 的’économie insulaire. Ainsi, avec presque 3200 hectares cultivés (soit plus de 10% d’une 小岛 aride), El Hierro est la première terre agricole des Canaries, par rapport à la taille de sa population, et elle maintient sa spécificité avec ses productions appréciées dans l’archipel de bananes, ananas, vins, fromages…

2014年3月EL HIERRO FIN 024复制300x225 El Hierro:可持续发展的阴影和光影

当地生产优质木瓜。 El Majano工业区El Hierro。 ©A. Gioda,IRD。

居民建立替代方案的意愿
我想说的是,乌托邦,梦想更加清晰地表达的梦想,在底座上’histoire, d’孤立和贫穷。超过40年前,人们对旅游热潮的选择遭到拒绝,原因是人们担心’被这个人淹没了,在1960至90年间只有大约5到6000个居民。无论如何,’没有大海滩和’一个国际机场将阻止任何重大的旅游业发展。然后,在1990年代初期,这是对’île.

El Hierro人民抵抗军事扩张的证据在90年代,2013年Archidaily在国际上授予了演说,Las Puntas,El Hierro。圣安德烈斯。 ©A. Gioda,IRD。
虔诚地保留了该国人民的反军事抵抗力的证词’九十年代的耶罗(El Hierro),圣安德烈斯,2014年3月©A. Gioda,IRD。

这两个拒绝后,路径必须被选择,这是可持续发展的道路,在1992年里约,这是由民选官员承担的觉醒。

当地政治:耐心和民选官员的时间长度
为...服务’愿景,方法“行动迟缓”已经被追踪了几十年,因此’有计划才是真正的政策。所以 设计,融资和建设原始电厂用了30年。这种缓慢的选择非常适合热带或亚热带岛屿的生活方式。他不是’agit pas d’有些懒惰,但有些’适应农业节奏以及与农户之间缺乏联系“monde moderne”导致对’自治。在民选官员已逐渐成为财政安排专家,以使他们的土地过日子,超越’地理隔离。几十年来,可持续发展项目几乎一直在萌芽。民选官员和岛上居民受益’在包括金融家在内的良好的国家和国际形象。因此,El Hierro频道d’欧洲可持续发展框架内的大量资金流位于加那利群岛地区,因为它被称为超外围设备,因此得到了极大的帮助。如今,这些是 地质公园项目 的’Unesco  – voir  2014年1月视频 (在西班牙语中) – et le montage d’生物柴油领域很受欢迎。

新建筑物内设有用于生物柴油废油的转化工厂。欧洲资金:50万’欧元。 El Hijanro,El Majano工业区,2014年3月。©A. Gioda,IRD。

也许这些辅助手段扭曲了市场规律,但却是有益的。’并非没有好处。

西班牙政策:可再生能源优先
这种势头 国民已经老了并且得到了支持。所以你应该知道’风电已成为我们的朋友’Outre-Pyrénées, “第一个来源’électricité en 2013… L’风力发电占2012年的21.1%,而2012年为18.1%,全年首次超过核电,从2013年的22.1%下降到21.0% ” selon le site 记者.

L’艺术家促进可持续发展协会
自80年代以来’塞萨尔·曼里克(CésarManrique)的先驱时期(1919-1992), 土地艺术 和他对’乡土建筑 在其中结晶 Mirador 的a Pe餐厅ña,火炬不’est pas éteint.  D’其他艺术家也对El Hierro感兴趣,包括 布莱恩·梅皇后吉他手此外,还有一位天体物理学家和一位英国保护主义者。然后,最近是特内里费岛的两位建筑师Rafael Jaen和Alejandro Beautell:第一位在 公园 Las Cancelitas ;第二个在拉斯蓬塔斯建造了一座极小的极简主义建筑(也是出于成本原因),但它来自’在2013年获得了Archidaily国际奖, l’浸信会圣约翰的冬宫。

2013年由Archidaily授予国际口头演讲。拉斯·蓬塔斯,耶罗岛。 ©A. Gioda,IRD。
献给施洗者圣约翰的新混凝土偏僻寺院,是用非常审慎的手段制作的,因此是极简主义的儿子。这个圣人是他苦行生活的典范。拉斯蓬塔斯,耶罗岛。 ©A. Gioda,IRD。

4 réflexions sur “ 耶罗岛:可持续发展的阴影与光影 ”

  1. C’是一个很好的主动通知我们。我们常常不’之后没有后续的项目’intervention d’讲师。该博客非常清楚,’特别感谢文化和政治信息方面。这位科学家也关注他人!

    1. C’是我感谢LycéeLa Merci de La Grande-Motte(Herrault)为我’2012年5月4日受邀向他的学生介绍可持续发展项目’以El Hierro为例。

  2. L’节目“世界的星期六”充满创意,因此我们允许自己进行比常规更详尽的采访。
    L’该节目在该国的四个省播出’加拿大西部和我们的采访经常在加拿大广播电台网络上重复进行。

    http://www.radio-canada.ca/emissions/Les_samedis_du_monde/2010-2011/index.asp

    我们的采访是预先录制的。因此,我们邀请您纠正我们,d’添加我们遗漏的内容;你可以拒绝回答问题…一切都会在组装过程中进行调整,’广播采访将在我们的网页上进行。

    http://ici.radio-canada.ca/emissions/les_samedis_du_monde/2013-2014/chronique.asp?idChronique=287520

    我们想和您谈谈’耶罗岛及其远见卓识使自己独立于’importation d’énergie.

    罗伯特·布歇

    导向器

    204 788-3241

    1. 你好,
      J’已经在网站上的其他位置答复了您的请求,并感谢您的关注。
      您忠诚的
      阿兰·乔达(Alain Gioda)

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必填字段用表示 *